-
1 bind
verb(past and past participle bound)1) вязать; связывать2) обшивать, обвязывать (края)3) зажимать4) привязывать5) задерживать, ограничивать6) переплетать (книгу)7) обязывать; to bind oneself взять на себя обязательство, обязаться; to be bound to take an action быть вынужденным что-л. предпринять или выступить; to be bound to be defeated быть обреченным на поражение8) затвердевать (о снеге, грязи, глине и т. п.)9) скреплять; to bind the loose sand закреплять пески10) вызывать запорbind overbind upto be bound apprentice быть отданным в учение (ремеслу)Syn:tie* * *(v) завязать; завязывать; обязать; подтвердить сделку; подтверждать сделку; скрепить сделку; скреплять; скреплять сделку* * *завязывать, привязывать, переплетать* * *[ baɪnd] v. вязать, связывать, связать, привязывать, перевязывать, повязывать; переплетать; обшивать; затвердевать; обязывать, обязать; скреплять, прикручивать; оковывать, ограничивать, зажимать; задерживать; жаловаться* * *вязатьзавязыватьзадерживатьзажиматьзатвердеватьобвязыватьобшиватьобязатьобязатьсяобязыватьограничиватьопоясыватьоправитьоправлятьпереплестипереплетатьпривязыватьсвяжитесьсвязатьсвязываниесвязыватьскреплять* * *прош. вр. и прич. прош. вр. - bound 1) вязать 2) привязывать (to - к чему-л.) 3) обшивать, обвязывать (края); вправлять более слабый материал в оправу из более прочного 4) зажимать; стягивать 5) перевязывать, делать перевязку; делать компресс 6) переплетать книгу; переплетать несколько разных книг (или рукописей) в один том 7) лишать свободы, заковывать в кандалы, сажать в тюрьму, брать в плен 8) задерживать, ограничивать; связывать (чем-л. нематериальным) 9) овладевать, подчинять (о болезни, страсти и т.п.); связывать (об обязательствах) 10) обязывать -
2 bind
1. n связывание2. n связанность, связь3. n узы; путы4. n разг. безвыходное положение, тупикto be in a bind — попасть в переплёт, оказаться загнанным в угол
5. n муз. лигатура6. n захват оружия7. n угольный сланец8. n плеть, стебель ползучего растения9. v вязать, связывать10. v привязывать11. v повязывать, завязывать12. v затягивать поясом13. v опоясывать14. v переплетать15. v обшивать, обвязыватьthe edge of the carpet was worn out, so we had it bound — край ковра обтрепался, поэтому мы дали его обшить
16. v делать твёрдым, плотным17. v затвердевать18. v закреплять желудок, вызывать запор19. n сл. зануда20. v сл. нудить; надоедатьСинонимический ряд:1. associate (verb) affiliate; ally; associate; combine; connect; join; link; relate2. bandage (verb) bandage; dress; treat3. charge (verb) charge; commit; pledge4. confine (verb) border; chain; confine; constrain; constrict; encircle; fetter; handcuff; shackle; yoke5. hamper (verb) hamper; restrict6. indenture (verb) apprentice; enslave; indenture7. obligate (verb) confirm; engage; force; involve; necessitate; obligate; oblige; sanction8. secure (verb) attach; fasten; gird; knot; make fast; secure; tape; tie; tie up; truss; wrapАнтонимический ряд:free; release; unbind; unfasten; unloose; untie -
3 charge
1. n нагрузка, загрузка2. n зарядstatic charge — электростатический заряд; статический заряд
3. n сигарета с марихуаной4. n приятное волнение, возбуждение; наслаждение, удовольствие5. n запись о выдаче книг, абонементная записьto take in charge — арестовать, взять под стражу
6. n геральд. фигура7. n тех. шихта8. n метал. колоша9. n тех. горючая смесь10. n горн. заряд шпура11. v нагружать, загружать12. v обременять13. v насыщать; наполнять; пропитывать, пронизывать14. v наполнять15. v заряжать16. v поручать, вверять; вменять в обязанность; возлагать ответственностьtook charge of — взял ответственность; брал ответственность
17. v предписывать, приказывать; требовать; предлагатьthe watchmen were charged to remain at their posts — караульным было приказано оставаться на своих постах
18. v юр. обвинять; выдвигать или предъявлять обвинениеthe crimes charged against them — преступления, в которых они обвинялись
19. v вменять в вину; возлагать ответственность; приписывать20. v назначать, запрашивать цену, плату; взиматьcharge these goods to me — запишите эту покупку на мой счёт; счёт за покупку пришлите мне
21. v воен. атаковать22. v нападать, атаковать, набрасываться; напирать, наседать23. v газироватьзаписывать выдачу книг, делать абонементную запись
24. v наводить, нацеливать25. v юр. напутствовать присяжных заседателей26. v геральд. изображать на щитеСинонимический ряд:1. accusation (noun) accusation; allegation; complaint; crimination; denouncement; denunciation; imputation; incrimination; indictment; reproach2. assault (noun) assault; attack; encounter; invasion; onset; onslaught; outbreak; rush3. cost (noun) amount; assessment; cost; encumbrance; expense; fee; liability; price; price tag; rate; tab; tariff; toll4. duty (noun) commission; commitment; committal; devoir; duty; employment; imperative; must; need; obligation; office; ought; part; responsibility5. fee (noun) exaction; fee; toll6. instruction (noun) admonition; behest; bidding; command; commandment; dictate; direction; directive; exhortation; injunction; instruction; mandate; order; requirement; word7. load (noun) burden; cargo; deadweight; freight; load; millstone; onus; payload; task; tax; weight8. oversight (noun) care; conduct; control; custody; guardianship; handling; intendance; keeping; management; oversight; running; superintendence; superintendency; supervision; surveillance; trust9. ward (noun) dependant; dependent; subject; ward10. accuse (verb) accuse; arraign; blame; censure; cite; criminate; denounce; denunciate; impeach; incriminate; inculpate; indict11. appoint (verb) appoint; authorize; commission; delegate12. ascribe (verb) accredit; ascribe; assign; attribute; credit; impute; lay; refer13. attack (verb) assail; assault; attack; dash; invade; lunge; set on; storm14. bind (verb) bind; commit; obligate; pledge15. burden (verb) arm; burden; choke; clog; cram; cumber; encumber; fill; freight; heap; lade; load; lumber; pack; pile; saddle; task; tax; weigh; weigh down; weight16. command (verb) bid; command; demand; dictate; direct; enjoin; exhort; instruct; order; require; tell; warn17. permeate (verb) compenetrate; impenetrate; impregnate; interfuse; interpenetrate; penetrate; percolate; permeate; pervade; saturate; suffuse; transfuse18. rush (verb) boil; bolt; chase; fling; lash; race; rush; shoot; tear19. sell for (verb) assess; debit; exact; figure; impose; levy; price; sell for20. trust (verb) entrust; trustАнтонимический ряд:acquittal; exonerate; retreat; withdraw -
4 tie
1. n бечёвка, лента, шнур; узел, петля; скрепа; скоба2. n обыкн. узы; связьthe ties of blood, blood ties — кровные узы, узы кровного родства
tie link — канал прямой связи; линия прямой связи
tie line — линия прямой связи; канал прямой связи
3. n долг, обязательство4. n обузаthe dog was rather a tie — пёс его связывал, уход за псом был обременителен
5. n равное число голосов6. n галстукbolo tie — галстук «боло»
7. n амер. шпала8. n разг. низкие ботинки со шнурками9. n спорт. игра вничью; состязание, в котором соперники приходят к финишу одновременно10. n спорт. матч между победителями предыдущих соревнований; решающая встреча11. n спорт. мор. бридель12. n спорт. спец. связьstraining tie — натяжная связь, натяжка
13. n спорт. стр. растянутый элемент; затяжка14. v связывать, привязыватьtie up — связывать, увязывать, перевязывать
15. v перевязывать16. v вплетать17. v связывать узамиto tie the knot — соединять узами брака, венчать
18. v преим... связывать, соединять19. v скреплять; завязывать; перевязывать; шнуровать20. v завязываться, соединяться21. v стеснять свободу действий; обязывать; обременять, стеснять22. v ограничивать условиями23. v сковывать; препятствоватьthe wood ties the saw — дерево зажимает пилу, пила застревает в полене
24. v амер. вязать25. v амер. разг. присоединяться; согласовываться26. v амер. разг. полагаться27. v амер. разг. заниматься; приниматься28. v сл. набрасываться, резко критиковать29. v получать равное число голосов30. v сравнять счёт; сыграть вничью; прийти голова в голову31. v сравнятьto tie the score — сыграть вничью; сравнять счёт
32. v муз. соединять знаком легато, лигой33. v амер. укладывать шпалыСинонимический ряд:1. beam (noun) beam; brace; stay; support2. bond (noun) bond; connection; knot; ligament; ligature; link; linkage; nexus; relation; vinculum; yoke3. love (noun) affection; attachment; devotion; fondness; love; loyalty4. necktie (noun) ascot; bow; bow tie; choker; cravat; neckerchief; necktie; scarf5. rope (noun) band; bandage; binding; cord; fastener; rope; strap; string6. standoff (noun) dead heat; deadlock; dogfall; draw; stalemate; standoff; stand-off7. bind (verb) bind; fasten; knot; lash; secure; tie up8. connect (verb) attach; connect; join; knit; link; lock; unite; yoke9. equal (verb) draw; equal; even off; match; measure up; meet; parallel; rival; touch10. hamper (verb) clog; curb; entrammel; fetter; hamper; hobble; hog-tie; shackle; trammel11. hinder (verb) hinder; limit; restrain; restrict12. hitch (verb) hitch; leash; tether13. marry (verb) marry; mate; splice; wedАнтонимический ряд:detach; detachment; disjunction; displace; disunite; division; free; help; loose; loosen; looseness; release; separate; separation; untie -
5 commit
1. v совершать2. v поручать, вверять3. v передаватьto commit for trial — предавать обвиняемого суду, привлекать к судебной ответственности
4. v помещатьto commit to prison — заключить в тюрьму, арестовать
5. v разг. сажать в тюрьму или сумасшедший домhe was found guilty and committed — он был признан виновным, и его посадили
6. v быть преданным, посвятить себя; считать своим долгом или обязанностью7. v воен. вводить в бойto commit to work — поручать работу; вводить в дело
Синонимический ряд:1. bind (verb) bind; constrain; oblige2. dedicate (verb) dedicate; devote3. entrust (verb) allocate; appoint; assign; charge with; commend; confide; consign; delegate; entrust; hand over; relegate; turn over4. institutionalise (verb) confine; imprison; institutionalise; institutionalize; lock up; put away5. obligate (verb) charge; obligate; pledge; promise; swear6. perpetrate (verb) accomplish; complete; do; effect; execute; perform; perpetrate; practice; produce; pull; wreakАнтонимический ряд:cease; desist; idle; rest; stop; vacillate; wait -
6 obligate
1. a обязательный, неизбежный, закономерный2. a необходимый, существенный3. a биол. облигатный4. v обыкн. pass обязать; предписать5. v обыкн. pass обязывать; вызывать на ответную услугуhe did it to obligate us to come — он это сделал, чтобы обязать нас прийти
6. v обыкн. pass амер. отдавать под или в залог, закладыватьСинонимический ряд:1. bind (verb) bind; confirm; engage; force; involve; necessitate; sanction2. charge (verb) charge; commit; pledge3. compel (verb) compel; constrain; impel; oblige; require; restrain; restrictАнтонимический ряд: -
7 strap
1. n ремень, ремешок2. n полоска материи или металла3. n мед. полоска липкого пластыря4. n завязка5. n обыкн. l6. n штрипка; лямка7. n помочи8. n бретелька9. n ременная петля10. n туфли с ремешком и пряжкой11. n амер. ремень для правки бритв12. n воен. погон13. n тех. скоба; хомут; серьга; бугель; крепительная планка14. n мор. строп15. n жарг. кредит16. n косм. фал17. v связывать, стягивать, скреплять ремнями18. v мор. скреплять ремнём или скобой19. v мор. остропливать20. v мор. пороть ремнём21. v мед. стягивать края раны липким пластырем22. v мед. прикреплять бинт липким пластырем23. v мед. накладывать липкий пластырь24. v мед. энергично, напряжённо работать25. v мед. сл. энергично приниматься за дело26. v мед. прижимать; урезывать27. v мед. чистить лошадьСинонимический ряд:1. band (noun) band; belt; binding; cord; girdle; headband; lash; ribbon; strip; strop; tag; tether; thong; tie2. beat (verb) beat; flog; spank; whip3. bind (verb) bind; lash; tether4. fasten (verb) fasten; secure; tieАнтонимический ряд: -
8 manacle
1. n обыкн. pl наручники; ручные кандалы2. n обыкн. pl путы, оковы; препятствие3. v надевать наручники4. v связывать, опутыватьСинонимический ряд:1. chains (noun) bond; chain; chains; fetter; handcuff; iron; restraint; shackle; trammel2. handcuffs (noun) constraint; fetters; handcuffs; irons; metal band; shackles3. bind (verb) bind; chain; fasten; shackle4. leash (verb) fetter; hamper; handcuff; hobble; hog-tie; leash; tie down; trammelАнтонимический ряд: -
9 rope
1. n канат; верёвка; трос2. n связка3. n верёвка, петля4. n казнь через повешение5. n канаты, ограждающие ринг или арену6. n нитка, вязка7. n способы, приёмы; умение ориентироватьсяto know the ropes — хорошо ориентироваться, знать все ходы и выходы; быть искушённым
8. n свобода действий9. n амер. лассо, аркан10. n мор. такелажтягучая, клейкая жидкость
ropes of snot — длинные сопли;
11. v привязывать; связывать12. v связаться друг с другом13. v тянуть на верёвке, канате14. v заманивать, втягивать, вовлекать15. v огораживать канатом16. v амер. ловить арканом17. v умышленно сдерживать лошадь18. v умышленно проигрывать19. v густеть, становиться клейкимСинонимический ряд:1. cord (noun) cable; clothesline; cord; cordage; hawser; heavy twine; leader; line; rigging2. lariat (noun) lariat; lasso; noose; riata3. tie (noun) band; bandage; fastener; ligature; strap; string; tie4. bind (verb) bind; fasten; secure; tie5. capture (verb) capture; catch; snareАнтонимический ряд:free; liberate -
10 tape
1. n лентаmagnetic tape file — файл на магнитной ленте; ленточный файл
2. n тесьма3. n ленточка финиша4. n рулетка, мерная лента5. n спорт. измерительная ленточка6. n телеграфная лента7. n вчт. магнитная лента8. n магнитофонная лента9. n магнитофонная запись10. n сл. спиртной напиток11. v связывать тесьмойslowdown tape — тесьма, движущаяся с переменной скоростью
12. v оклеивать тесьмойto tape the section of a book — сшивать книгу; сшивать тетради книжного блока ; оклеивать корешок книжного блока ; наклеивать на корешок книжного блока гильзу
13. v измерять рулеткой14. v иметь такие-то размеры; составлять столько-то в длину15. v обнаруживать, засекать; пеленговать16. v записывать на магнитную лентуfilament-reinforced tape — лента, армированная волокном
Синонимический ряд:1. adhesive (noun) adhesive2. cassette (noun) cassette; recording; videotape3. strip (noun) adhesive tape; band; fillet; packing tape; ribbon; see-through tape; strap; strip; stripe4. bind (verb) adhere; affix; bind; bond; fasten; hold together; mend; seal; stick; support with tape; wrap5. make a recording (verb) capture electronically; digitise; digitize; film; make a recording; put on disk; put on tape; record; register; video tape -
11 hold together
1. phr v скреплятьthe cord was strong and the goods were held together — верёвка была крепкая, и тюк с товарами не развалился
put together — соединять; скреплять
keyed together — скрепил на шпонке; скрепляемый на шпонке
2. phr v быть сплочёнными, едиными; держаться вместеwe cannot be defeated while we hold together — пока мы едины, мы непобедимы
fitted together — пригнал вместе; пригнанный вместе
now all together a — теперь все вместе, а теперь хором
Синонимический ряд:bind (verb) adhere; affix; bind; fasten; mend; seal; support with tape; tape; wrap -
12 indenture
1. n документ с отрывным дубликатом2. n двусторонний договор или контракт3. n часто договор между учеником и хозяином; договор ученичества4. n опись, перечень5. n полигр. абзац, отступ6. v связывать договоромindenture of apprenticeship — договор об отдаче в обучение, договор ученичества
7. v арх. делать углубления, вырезы8. v арх. оставлять следСинонимический ряд:1. notch (noun) indentation; nick; notch2. work agreement (noun) agreement; apprenticeship; cheap labor; compact; contract; domestic arrangement; slave holding; work agreement3. bind (verb) apprentice; bind; enslave -
13 spellbind
verb(past and past participle spellbound)очаровывать* * *(v) завораживать; заворожить; очаровать; очаровывать* * *заколдовывать, околдовывать, очаровывать* * *['spell·bind || spelbaɪnd] v. очаровывать* * ** * *заколдовывать -
14 unbind
verb(past and past participle unbound)1) развязывать; распускать; to unbind hair распускать волосы2) освобождать; to unbind a prisoner освобождать заключенного3) снимать повязку (с раны и т. п.)* * *(v) освобождать из заключения; освобождать от обязательств; ослабить; ослаблять; развязать; развязывать; распускать; распустить; снимать повязку* * *развязывать, распускать, ослаблять* * *[,un'bind || ‚ʌn'baɪnd] v. развязывать, распускать, освобождать, снимать повязку* * *освобождатьразвяжитеразвязыватьраспускатьрешите* * *1) а) развязывать, распускать, ослаблять (ленту, узел, пояс и т.п.) б) распускать (волосы) 2) а) освобождать, ослаблять; освобождать от обязательств б) отпускать на волю; освобождать из заключения 3) разматывать, снимать повязку -
15 bound
I1. noun1) граница, предел2) (usu. pl.) ограничение; to put (или to set) bounds ограничивать (to что-л.)out of bounds вход запрещен (обыкн. для школьников)beyond the bounds of decency в рамках приличия2. verb1) ограничивать2) сдерживать3) граничить; служить границейSyn:circumscribeII1. noun1) прыжок, скачок; a bound forward быстрое движение вперед2) отскок (мяча)3) poet. сильный удар сердца2. verb1) прыгать, скакать; быстро бежать2) отскакивать (о мяче и т. п.)III1. past, past participle of bind2. adjective1) связанный; bound up with smb., smth. тесно связанный с кем-л., чем-л.2) обязанный; вынужденный; bound to military service военнообязанный3) непременный, обязательный; he is bound to succeed ему обеспечен успех4) уверенный; решившийся (на что-либо)5) переплетенный, в переплете6) страдающий запоромIVadjectiveготовый (особ. к отправлению); направляющийся (for); the ship is bound for Leningrad судно направляется в Ленинград; outward bound готовый к выходу в море; отправляющийся за границу (о судне)* * *1 (a) вынужденный; несвободный; обязательный2 (n) граница; предел3 (r) направляемый; связанный; склонный4 (v) граничить; ограничивать; ограничить* * *прош. и прич. прош вр. от bind* * *[ baʊnd] n. граница, ограничение; прыжок, скачок; сильный удар сердца adj. обязанный, вынужденный; обязательный, непременный; решившийся, уверенный; связанный, ограниченный; переплетенный, в переплете; страдающий запором* * *вынужденныйгарантиямиграницаграничитьмежанаправляющийсянепременныйобязанныйобязательныйобязательствамиограничениеограниченияограничиватьограничитьотскокпереплетенныйпределпрыгатьпрыгнутьпрыжокрешившийсясвязансвязанныйсвязываниесвязьсдерживатьскакатьскачокуверенныйущемлениеущемления* * *I 1. сущ. 1) граница 2) обыкн. мн. ограничение 2. гл. 1) ограничивать, ставить предел 2) граничить, служить границей 3) указывать, называть границы II 1. сущ. 1) прыжок 2) отскок (мяча) 2. гл. прыгать, подпрыгивать; скакать III прил. 1) связанный тж. перен. 2) несвободный, связанный 3) обязанный 4) непременный IV прил.; предик. готовый (особ. к отправлению); направляющийся (for) V прош. вр. и прич. прош. вр. от bind -
16 lurch
1. n кренto give a lurch — накрениться, дать крен
2. n пошатывание, шаткая походка3. n амер. склонность, тенденция4. v крениться, накреняться5. v пошатываться, идти шатаясь, нетвёрдой походкой6. n двойная проигранная партия7. n серьёзное поражениеСинонимический ряд:1. bind (noun) bind; predicament; tight spot2. leaning (noun) bent; bias; disposition; drift; inclination; inclining; leaning; partiality; penchant; predilection; predisposition; proclivity; propensity; sentiment; tendency3. tug (noun) jerk; snap; tug; twitch; wrench4. jerk (verb) jerk; lug; snap; tug; twitch; vellicate; wrench; yank5. pitch (verb) careen; falter; pitch; reel; stagger; sway; swing; teeter; titter; topple; toss; totter; weave; wobble6. roll (verb) cant; roll; seesaw; swag; tilt; tilter; yaw7. wallow (verb) blunder; bumble; flounder; stumble; wallow -
17 swathe
1. n бинт; обмотка2. n мед. бандаж3. v бинтовать4. v закутывать; обматывать; пеленатьСинонимический ряд:1. bind a wound (verb) bandage; bind; bind a wound; cover; fasten; protect; tie; truss; wrap2. roll (verb) drape; enfold; enswathe; envelop; enwrap; invest; roll; swaddle; wrap up -
18 tighten
1. v сжимать2. v сжиматься3. v натягивать, напрягать; затягивать, подтягиватьto tighten stitches — затягивать петли, стежки
to tighten belt — затягивать пояс, ограничивать потребление
4. v натягиваться, напрягаться5. v усиливать, укреплять6. v усиливатьсяСинонимический ряд:1. fasten (verb) bind; clinch; close; fasten; lock; padlock; secure; tie2. squeeze (verb) anchor; bind tightly; clench; compress; constrict; rigidify; squeeze; stiffen; tense3. strengthen (verb) reinforce; strengthen -
19 Phrasal verbs
↑ Verb1) Фразовые глаголы - это глаголы, представляющие собой сочетание глагол + частица. Данное сочетание является идиоматическим: его значение нельзя вывести из значений глагола и соответствующей частицы.The fire went out — Огонь погас (в этом предложении имеется фразовый глагол go out: его смысл нельзя вычислить, зная значения слов go и out).
John went out — Джон вышел (в этом предложении нет фразовых глаголов: смысл сочетания went out можно вычислить, зная значения глагола go и наречия out).
2) Наиболее распространенными частицами, входящими в состав фразовых глаголов, являются слова about, across, along, around, away, back, by, down, forward, in, off, on, out, over, through, under, up. Таким образом, частица, являющаяся частью фразового глагола, может совпадать по форме как с наречием (например, out), так и с предлогом (например, on). В отличие от "настоящих" предлогов, частицы, похожие на предлог, обычно ударны.I put ON my hat — Я надела шляпу (частица on ударна, put on — фразовый глагол со значением "надевать").
He put the book on the table — Он положил книгу на стол (on — безударный предлог в составе предложной группы on the table - обстоятельства, относящегося к глаголу put в значении "класть").
3) Фразовые глаголы можно разделить на три группы:ГЛАГОЛ+ЧАСТИЦА (дополнения нет)ГЛАГОЛ+ЧАСТИЦА (есть дополнение без предлога)ГЛАГОЛ+ЧАСТИЦА (есть дополнение с предлогом)а) ГЛАГОЛ+ЧАСТИЦА (дополнения нет)The lesson is over — Урок окончен.
His car has broken down — Его машина сломалась.
б) ГЛАГОЛ+ЧАСТИЦА (есть дополнение без предлога).Если дополнение ( Object) выражено личным местоимением (Personal pronouns), то оно всегда располагается между глаголом и частицей. Если дополнение не является местоимением, то оно может стоять как после частицы, так и между глаголом и частицей.I put the meeting off till next week / I put off the meeting till next week — Я отложил собрание до следующей недели.
She brought the children up by herself / She brought up the children by herself — Она вырастила детей сама.
в) ГЛАГОЛ+ЧАСТИЦА (есть дополнение с предлогом)Дополнение ( Object) всегда стоит после предлога.She always stands up for her children — Она всегда защищает своих детей.
How can you put up with the noise? — Как ты можешь мириться с таким шумом?
I'm looking forward to seeing you — Я с нетерпением жду встречи с тобой.
4)а) Очень важно различать комбинацию глагола с предлогом и фразовый глагол в том случае, если глагол переходный.Например, в предложении Can you fill in the form? — Не могли бы вы заполнить бланк? сочетание fill in является фразовым глаголом, а in является частицей. Можно сказать также Can you fill the form in?, Can you fill it in?.В предложении I will call on the writer next Monday — Я посещу писателя в следующий понедельник сочетание call on является комбинацией глагола call и предлога on. Дополнение не может идти перед предлогом, с которым оно сочетается, поэтому нельзя сказать * I will call the writer on / I will call him on.Точно также можно сказать Turn the light on ( turn on — фразовый глагол), но нельзя сказать * Look the picture at ( look at — сочетание глагола с предлогом).б) Ниже приводится список фразовых глаголов группы 3б, то есть таких, которые могут разрываться дополнением:act out, add in, add on, add up, ask in, ask out, ask over, ask up, back up, beat up, bend back, bend up, bind down, bind off, bind over, bind up, block in, block off, block out, block up, bring about, bring off, bring out, bring up, carry out, carry through, clear away, clear off, clear out, clear up, cool down, cool off, cover up, cover over, deal out, divide up, draw back, draw down, draw in, draw off, draw out, draw up, dry off, dry out, drive in, drive off, drive out, eat away, eat up, factor out, figure out, find out, fish out, fish up, fit in, follow up, give away, give back, give in, give out, give over, give up, hand around, hand back, hand down, hand in, hand on, hand out, hand over, lead in, leave in, leave out, level down, level off, level out, line up, live down, live out, look over, look up, make out, make over, make up, mark down, mark off, mark up, move in, move out, paper over, point out, point up, pump in, pump off, pump out, pump up, read over, read in, read out, read off, read through, reason out, rule out, save up, send away, send back, send down, send forth, send out, show in, show off, show out, show around, show up, sleep off, slice away, slice open, slice off, slow down, slow up, smooth away, smooth back, smooth down, smooth off, smooth out, space out, split away, split off, split up, stop up, store up, strip away, strip off, switch off, switch on, take away, take along, take off, take out, take up, think out, think over, try on, try out, turn down, turn off, turn on, turn over, use up, wash away, wash down, wash off, weigh down, work off, work out, work over, work through, write down, write in, write off, write out, write up. -
20 quit
1. a амер. разг. увольнение, уход2. a predic свободный, освободившийся или отделавшийся3. v оставлять, покидатьto quit the house — съехать с квартиры, переехать в другое место
quit the stage — покидать сцену; покинутый сцену
4. v разг. увольняться; уходить в отставку5. v амер. бросать, кончать6. v прекращать, бросать; оставлять7. v выпускать8. v поэт. отплачивать9. v выплачивать; выполнять10. v освобождаться, избавляться11. v арх. вести себяquit yourselves like men — ведите себя, как подобает мужчинам
Синонимический ряд:1. absolved (adj.) absolved; acquitted; clear; discharged; free; liberated; released; rid2. even (adj.) even; square3. abandon (verb) abandon; chuck; desert; forsake; renounce; throw over4. abandoned (verb) abandoned; chucked; deserted; forsook/forsaken; renounced; threw over/thrown over5. behave (verb) acquit; act; bear; behave; carry; comport; conduct; demean; deport; disport; do; go on; move6. behaved (verb) acquitted; acted; behaved; bore/borne; carried; comported; conducted; demeaned; deported; did/done; disported; moved; went on/gone on7. clear (verb) clear; clear off; discharge; liquidate; pay; pay up; satisfy; settle; square8. cleared (verb) cleared; cleared off; discharged; liquidated; paid; paid up; satisfied; settled; squared9. dropped (verb) dropped; left; resigned; terminated10. go (verb) exit; get away; get off; go; go away; pop off; pull out; push off; ran; retire; run along; shove off; take off; went11. leave (verb) depart; depart from; leave; retire from; vacate; withdraw; withdraw from12. relinquish (verb) drop; let go; reject; release; relinquish; resign; surrender; terminate; yield13. stop (verb) cease; desist; discontinue; give over; give up; halt; knock off; leave off; stop; surcease14. stopped (verb) ceased; desisted; discontinued; gave over/given over; halted; knocked off; left off; stopped; surceased15. went/gone (verb) departed; exited; got away/got away or gotten away; got off/got off or gotten off; popped off; pulled out; pushed off; ran along/run along; retired; shoved off; took off/taken off; went/gone; withdrew/withdrawnАнтонимический ряд:arrive; begin; bind; confined; continue; enforce; enter; haunt; hold; initiate; invade; keep; occupy; originate; persevere; undertake
См. также в других словарях:
bind off — verb finish the last row (Freq. 1) • Syn: ↑tie up • Topics: ↑knit, ↑knitting, ↑knitwork • Hypernyms: ↑tie, ↑bind … Useful english dictionary
bind — ► VERB (past and past part. bound) 1) tie or fasten tightly together. 2) restrain (someone) by tying their hands and feet. 3) wrap or encircle tightly. 4) hold in a united or cohesive group or mass. 5) impose a legal or contractual obligation on … English terms dictionary
bind over — verb order a defendant to be placed in custody pending the outcome of a proceedings against him or her The defendant was bound over for trial • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms: ↑confine, ↑detain • Verb Frames … Useful english dictionary
bind — / bīnd/ vt bound / bau̇nd/, bind·ing 1 a: to make responsible for an obligation (as under a contract) agents have the power to bind the insurer R. I. Mehr b: to burden with an obligation prevented married women from bind ing … Law dictionary
bind — [baɪnd] verb bound PTandPP [baʊnd] binding PRESPART [transitive] LAW if a legal agreement binds someone, it makes them promise to do something: • If a person signs a documen … Financial and business terms
bind — verb 1 tie with rope/fabric ADVERB ▪ tightly ▪ They bound his hands together tightly. ▪ loosely ▪ together PREPOSITION ▪ … Collocations dictionary
bind — verb (past and past participle bound) 1》 tie or fasten (something) tightly together. ↘restrain (someone) by tying their hands and feet. ↘wrap or encircle (something) tightly. 2》 hold in a united or cohesive group or mass. ↘hold or… … English new terms dictionary
bind up — verb To wrap with bandages … Wiktionary
bind — verb 1) they bound her hands Syn: tie up, fasten together, secure, make fast, attach, rope, lash, tether 2) Shelley bound up the wound Syn: bandage, dress, cover … Synonyms and antonyms dictionary
bind — [[t]ba͟ɪnd[/t]] binds, binding, bound 1) VERB If something binds people together, it makes them feel as if they are all part of the same group or have something in common. [V pl n together] It is the memory and threat of persecution that binds… … English dictionary
bind — [c]/baɪnd / (say buynd) verb (bound, binding) –verb (t) 1. to make fast with a band or bond. 2. to swathe or bandage. 3. to fasten around; fix in place by girding. 4. to cause to cohere or harden. 5. to unite by any legal or moral tie: bound by… …